Четвер, 22.06.2017, 22:36 | Вітаю Вас Гість | Реєстрація | Вхід
RSS


VВерховина - інформаційний портал 

Головна » 2012 » Серпень » 9 » На Прикарпатті знімають фільм про гуцулів зі скандинавським присмаком (фото+відео)
00:10
На Прикарпатті знімають фільм про гуцулів зі скандинавським присмаком (фото+відео)

Про це «Коментарям» повідомили в продюсерській компанії PRONTO FILM. Психологічну драму «Брати» Україна знімає спільно зі Швецією та Данією. Режисером і сценаристом фільму стала українка Вікторія Трофименко.

 

«Брати» - дебютна повнометражна картина Трофименко, до цього знімала документальне кіно. Над картиною також працює один із кращих операторів Європи - українець Сергій Михалчук.

 

Кінотарілка фільму «Брати». Таку тарілку згідно з кіношною традицією розбивають перед початком зйомок фільму

 


За основу сценарію «Братів» взято відомий твір шведського письменника Торгні Ліндгрена «Джмелиний мед». Трофименко взяла фабулу роману і перенесла її у Верховинський район Карпат, де живе одна з найцікавіших українських народностей - гуцули.

 

ак скандинавська історія набула гуцульського колориту. Як зазначає автор, вона викинула з «Джмелиного меду» безліч деталей і акцентувала увагу на взаємовідносинах братів.

 

Кадри з фільму «Брати»

 


«Одного разу письменниця потрапляє в маленьке провінційне містечко у Карпатах, де читає в місцевому монастирі лекцію про святих та юродивих. Серед слухачів - літня людина, яку звати Войтко. Вона їде до нього в село і поступово занурюється в життя старого, знайомиться з його братом Станіславом, який живе в будинку навпроти. Згодом письменниця стає «містком» між двома братами, сенс життя яких зводиться до своєрідного поєдинку: хто довше проживе і не принесе задоволення родичеві бути свідком своєї смерті», - зазначено в синопсисі фільму.

 

Цікаво, що головні герої картини розмовляють автентичним гуцульським діалектом. Для адаптації до перегляду в Україні фільм, швидше за все, доведеться субтитрувати літературною українською мовою.

 

Офіційний плакат фільму «Брати»

 

Планується, що робота над картиною про життя гуцульських братів буде завершена у 2013 році. Зараз у Карпатах повним ходом йдуть зйомки.



Агенція новин Фirtka.if.ua
Категорія: Новини регіону | Переглядів: 486 | Додав: Tall | Теги: брати, фільм | Рейтинг: 5.0/1
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]

Останні новини

Календар

«  Серпень 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Наше опитування

Варто залишити чи відмінити перехід на літній та зимовий час?
Всього відповідей: 35

Свята та події

Календар свят і подій. Листівки, вітання та побажання

Робота у Верховині

Хмаринка тегів

Карта відвідувачів

Статистика

» Зареєст. на сайті
Всього: 83
Нових за місяць: 0
Нових за тиждень: 0
Нових вчора: 0
Нових сьогодні: 0
» Із них
Адміни сайту: 1
Адміни серверів:
Модераторів: 1
Провірених: 0
Звичайних юзерів: 81
» Із них
Хлопців: 58
Дівчат: 25

Форма входу

Пошук

Соціальні закладки

News

Рекламний блок

Шукалка

Наша кнопка

Верховина - інформаційний портал

Веб-Камера

Випадкове фото

Наші партнери

Допоможімо!

Курси валют

Курси валют

Відлік до подій

.

Новини УНІАН

завантаження...

Гороскоп

Loading...

Анекдот

Випадкова цитата

Цитата від особистість.com.
Шукалка
безкоштовна розкрутка сайту, реєстрація в каталогах Прикарпатcький каталог Сайти Івано-Франківська Білий каталог українських сайтів каталог сайтів Google-Add.com - Открытый Каталог Сайтов Топ Україна, Рейтинг та каталог українських веб-сайтів Звір - Білий український каталог сайтів, безкоштовна розкрутка сайтів, реєстрація в каталозі